Avatar: A Lenda de Aang

Água. Terra. Fogo. Ar.

HD 2005 Animação Sci-Fi & Fantasy Action & Adventure

Títulos alternativos (14)

ATLA

Avatar

Avatar - A Lenda de Aang

Avatar - La leggenda di Aang

Avatar - The Last Airbender

Avatar: An tAer-Lúbóir Deiridh

Avatar: De Legende van Aang

Avatar: El Último Maestro Aire

Avatar: la leyenda de Aang

Avatar: Legenda lui Aang

Avatar: O Último Airbender (2005)

Avatar: The Legend of Aang

Avatár - Aang legendája

Awatar: Legenda Aanga

8.8

TMDB

Nota dos Usuários

Aang é um menino de 12 anos que descobre ser o Avatar, mestre responsável por garantir o equilíbrio entre os quatro elementos e suas respectivas nações, mantendo o planeta em paz.

Elenco

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Jessie Flower

Toph Beifong (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

T2:E1

O Estado Avatar

Aang e seu grupo se encontram com um general do reino da terra que quer usar o poderoso “Estado Avatar” de Aang como arma para derrotar a Nação do Fogo.

T2:E2

A Caverna dos Dois Amantes

A caminho de Omashu, as crianças se perdem na traiçoeira “Caverna dos Dois Amantes”.

T2:E3

Retorno a Omashu

Aang vai a Omashu para aprender a dobra de terra com o Rei Bumi, mas a cidade está nas mãos na Nação do Fogo.

T2:E4

O Pântano

As crianças vão parar num pântano misterioso e esquisito, e seus temores vêm à tona.

T2:E5

O Dia do Avatar

Aang precisa desfazer uma onda de sentimentalismo contra os avatares e consertar algo que fez no passado.

T2:E6

A Bandida Cega

Aang descobre um possível mentor da dobra da terra em um torneio secreto.

T2:E7

Zuko Sozinho

Viajando sem o tio, Zuko vaga sozinho até uma cidade do Reino da Terra, onde faz amizade com um menino.

T2:E8

A Caçada

As crianças são perseguidas incessantemente por uma máquina misteriosa. O cansaço acaba fazendo com que se enfrentem.

T2:E9

Trabalho Amargo

Aang se esforça para aprender com Toph a dobra da terra usando um bloco, mas se questiona se o problema é com ele ou com seu professor.

T2:E10

A Biblioteca

Um professor leva as crianças a uma biblioteca espiritual no meio do deserto, onde Sokka espera descobrir segredos para usar contra a Nação do Fogo.

T2:E11

O Deserto

Aang procura Appa, e Katara se esforça para manter todos unidos para que possam sobreviver no vasto deserto.

T2:E12

A Passagem da Serpente

Deixando o deserto por Ba Sing Se, Suki e seus amigos guiam os refugiados do Reino da Terra por trilhas traiçoeiras nas montanhas. Zuko conhece um novo amigo, Jato.

T2:E13

A Broca

Nos muros de Ba Sing Se, a turma enfrenta o exército da Nação do Fogo, enquanto Jato começa a suspeitar de Zuko e Iroh, cujo disfarce pode ser descoberto.