Arrested Development 5x16 Dublado e Legendado Online

Arrested Development

00:00 / 48 min

A consequência

T5:E16 •48 min •2019-03-15

Quando os Bluth se preparam para inaugurar um muro, descobrem uma vez mais que o que todos eles merecem é ter de se aturar uns aos outros para sempre.

Elenco

Jason Bateman

Michael Bluth

Portia De Rossi

Lindsay Bluth Fünke

Will Arnett

Gob Bluth

Michael Cera

George Michael Bluth

Alia Shawkat

Maeby Fünke

Tony Hale

Byron 'Buster' Bluth

David Cross

Tobias Fünke

Jeffrey Tambor

George Bluth Sr.

Jessica Walter

Lucille Bluth

Ron Howard

Narrator

T5:E1

Licença familiar

Surpresas esperam por Michael na cobertura e em Sudden Valley. George-Michael confia em Maeby, que está com medo de ter problemas com a lei.

T5:E2

Autodeportação

Pelas mais diversas razões, os Bluths (e até Steve Holt) pensam em fugir para o México. Michael tenta convencer Buster a falar com a polícia.

T5:E3

Todo mundo ganha um troféu

A família se une para ajudar na campanha de Lindsay, mas Michael sente que há algo errado. Maeby tem uma ideia que deixa George-Michael mais empolgado do que deveria.

T5:E4

Um velho começo

Gob muda o escritório da empresa para ter uma vista privilegiada. Michael tem um choque ao voltar a um lugar que guarda muitas memórias.

T5:E5

Um mar de sentimentos

Os Bluths recebem e entregam seus prêmios, mas George pai acaba chateado e isso cria problemas. Michael e George-Michael têm uma conversa séria.

T5:E6

Bagagem emocional

Michael tenta pagar a fiança para libertar Buster. George-Michael finalmente conhece os Howard. Ron conta a Michael sobre suas mudanças de planos com relação ao filme.

T5:E7

Trauma romântico

George-Michael pensa que Michael está mentindo para ele. Michael pensa o mesmo sobre George pai. Gob contrata uns caras para ajudar com o truque do armário.

T5:E8

Independência prematura

Com o desfile de 2 de julho se aproximando, Sally intensifica a campanha contra Lindsay e a família Bluth faz de tudo para não cair em contradição.

T5:E9

Uma companhia inesperada

Buster não comparece à sua festa de boas-vindas. Michael examina os registos financeiros da empresa. George Michael procura a ajuda dos Anonymous para enganar Rebel.

T5:E10

Formadores de opinião

Michael aceita logo a oportunidade de passar mais tempo com George Michael, que procura um presidente ingénuo para a Fakeblock. Tobias realoja a família improvisada.

T5:E11

Migração em cadeia

Enquanto George Sr. tenta reconquistar Lucille, Michael cria um molde do seu esquema. Entretanto, Buster vê-se embrenhado nos assuntos de Tobias e Gob.

T5:E12

Xeque-mate

George Sr., Lucille e Maeby tentam ser honestos. Boas notícias tornam-se más para George Michael. Michael recorda que há sempre dinheiro... algures.

T5:E13

A solha à solta

O facto de Buster ter aparecido num boletim meteorológico deixa os Bluth novamente em apuros, mas Michael tem um plano que envolve a empresa 100% real do seu filho.

T5:E14

Poupar para o dia da audiência

No início do julgamento, os Culpados desconcertam a família. Lucille descobre algo surpreendente acerca de Dusty. George Michael planeia uma distração.

T5:E15

Desastres no tribunal

George e Lucille sobrestimam a competência do seu novo advogado. Duas caras conhecidas prestam testemunho e um vídeo lança nova luz sobre o caso.

T5:E16

A consequência

Quando os Bluth se preparam para inaugurar um muro, descobrem uma vez mais que o que todos eles merecem é ter de se aturar uns aos outros para sempre.