Mad Men: Inventando Verdades 4x3 Dublado e Legendado Online

Mad Men: Inventando Verdades

00:00 / 48 min

Onde está a verdade

As Boas Novas

T4:E3 •48 min •2010-08-08

Don vai a Los Angeles para visitar Anna e as más notícias o fazem desistir de viajar nas férias. De volta a Nova York, ele descobre que Lane tem problemas pessoais.

Elenco

Jon Hamm

Don Draper

Elisabeth Moss

Peggy Olson

Vincent Kartheiser

Pete Campbell

January Jones

Betty Draper

Christina Hendricks

Joan Holloway

Aaron Staton

Ken Cosgrove

Rich Sommer

Harry Crane

Kiernan Shipka

Sally Draper

Kevin Rahm

Ted Chaough

Christopher Stanley

Henry Francis

T4:E1

Relações Públicas

Peter e Peggy recorrem a um golpe publicitário barato para atrair um cliente. Enquanto isso, Don comete um erro que prejudica a nova agência.

T4:E2

O Natal chega, mas só uma vez por ano

A agência consegue uma nova conta e contrata pessoal. Sally encontra um velho amigo. A agência dá uma festa.

T4:E3

As Boas Novas

Don vai a Los Angeles para visitar Anna e as más notícias o fazem desistir de viajar nas férias. De volta a Nova York, ele descobre que Lane tem problemas pessoais.

T4:E4

Rejeições

Peter descobre que será pai e terá que dar más notícias de negócios ao sogro. Enquanto isso, um estudo de grupo do escritório gera consequências pessoais para Don.

T4:E5

O Crisântemo e a Espada

Don é forçado a competir com um rival arrogante por uma conta, mas o preconceito de Roger causa problemas inesperados. Enquanto isso, Betty procura um psiquiatra para Sally.

T4:E6

Histórias de Waldorf

Peggy entra em conflito com seu novo parceiro criativo, enquanto Don tem um fim de semana perdido após ganhar um prêmio.

T4:E7

A Mala

Don deliberadamente atrasa o retorno de uma ligação importante da Califórnia, porque sabe que são más notícias sobre Anna. Peggy perde seu jantar de aniversário.