DUB

12 min

T2:E1

Os filhotes salvam o alienígena

Quando alienígenas caem na fazenda de Yumi, a Patrulha ajuda o piloto a consertar a nave.

Episódio 1 S2

DUB

12 min

T2:E2

Os filhotes salvam um sapo voador

Marshall treina o sapo Smiley para uma competição de saltos.

Episódio 2 S2

DUB

23 min

T2:E3

Os Filhotes e o Tesouro Pirata

Capitão Turbot acidentalmente tropeça em uma caverna secreta que já foi o esconderijo de um pirata. Quando a Patrulha Canina resgata, eles encontram um mapa do tesouro incompleto. A aventura começou para encontrar o tesouro pirata afundado!

Episódio 3 S2

DUB

12 min

T2:E4

Os filhotes salvam os pinguins

Os cachorrinhos ajudam o Capitão Rodovalho a descobrir quem está roubando peixes do seu barco.

Episódio 4 S2

DUB

12 min

T2:E5

Os filhotes salvam um filhote de golfinho

A equipe resgata um golfinho encalhado em água rasa.

Episódio 5 S2

DUB

12 min

T2:E6

Os filhotes salvam o Jake

A Patrulha precisa resgatar Jake quando ele fica preso ao explorar uma caverna.

Episódio 6 S2

DUB

12 min

T2:E7

Os filhotes salvam a parada

Alex coloca balões demais no carro de desfile de Katie, que acaba voando.

Episódio 7 S2

DUB

12 min

T2:E8

Os filhotes salvam a cápsula de mergulho

Os cachorrinhos usam o novo submarino de Zuma para resgatar o sino de mergulho perdido.

Episódio 8 S2

DUB

12 min

T2:E9

Os filhotes salvam os castores

Alex coloca balões demais no carro de desfile de Katie, que acaba voando.

Episódio 9 S2

DUB

12 min

T2:E10

Os filhotes salvam um fantasma

A Patrulha investiga um fantasma que está assombrando o pedaço.

Episódio 10 S2

DUB

12 min

T2:E11

Os filhotes salvam um espetáculo

O Capitão Rodovalho fica preso quando o castelo de uma peça medieval cai em cima dele.

Episódio 11 S2

DUB

12 min

T2:E12

Os filhotes salvam a Ace

A Patrulha salva um piloto de acrobacias após pane do motor.

Episódio 12 S2

DUB

12 min

T2:E13

Os filhotes salvam um casamento

Os cachorrinhos tentam chegar no celeiro da Fazendeira Yumi antes do casamento dela com o Fazendeiro Al.

Episódio 13 S2

DUB

23 min

T2:E14

O novo filhote

Ryder surpreende a Patrulha com um novo veículo a tempo de resgatar Jake, que está perdido no Polo Sul.

Episódio 14 S2

DUB

12 min

T2:E15

Encrenca na floresta

Um macaco rouba a almofada de Ryder e os filhotes precisam recuperá-lo.

Episódio 15 S2

DUB

12 min

T2:E16

Os filhotes salvam um rebanho

O fazendeiro Al precisa de ajuda para consertar a cerca e ordenhar todas as ovelhas a tempo de chegar a uma competição de pastoreio.

Episódio 16 S2

DUB

12 min

T2:E17

Os filhotes e o grande congelamento

Os cachorrinhos correm para liberar os trilhos do trem durante uma tempestade de neve.

Episódio 17 S2

DUB

12 min

T2:E18

Os filhotes salvam um jogo de basquete

A Patrulha Canina forma um time de estrelas de basquete.

Episódio 18 S2

DUB

12 min

T2:E19

Os filhotes salvam um show de talentos

A Patrulha forma um grupo musical para o Show de Talentos.

Episódio 19 S2

DUB

12 min

T2:E20

Os filhotes salvam a festa do milho

Bettina tropeça na brasa do churrasco e transforma o evento do Milho Assado em um festival de pipoca.

Episódio 20 S2

DUB

12 min

T2:E21

Os filhotes deixam o Marshall sozinho

Marshall falta ao treinamento de paraquedas e fica sozinho para capturar gatinhos que fugiram.

Episódio 21 S2

DUB

12 min

T2:E22

Os filhotes salvam os cervos

A Patrulha resgata uma família de cervos presa na água congelada.

Episódio 22 S2

DUB

12 min

T2:E23

Os filhotes salvam um amigo

Envergonhado por ser tão desajeitado, Marshall deixa a patrulha e vai para a floresta.

Episódio 23 S2

DUB

12 min

T2:E24

Os filhotes salvam um passageiro clandestino

A Patrulha precisa salvar um gatinho que escapou e foi parar na neve.

Episódio 24 S2

DUB

12 min

T2:E25

Os filhotes salvam o papagaio

A Patrulha entra na floresta para ajudar o amigo Carlos a encontrar seu papagaio perdido.

Episódio 25 S2

DUB

12 min

T2:E26

Os filhotes salvam a abelha-rainha

O Capitão Rodovalho precisa retirar uma colmeia do farol.

Episódio 26 S2

12 min

T2:E27

As Aventuras dos Filhotes Babás

A Patrulha cuida dos sobrinhos da prefeita, que partem em uma grande aventura no aerobarco de Zuma.

Episódio 27 S2

12 min

T2:E28

Os filhotes salvam os fogos de artifício

A Patrulha tenta caçar um porquinho selvagem.

Episódio 28 S2

12 min

T2:E29

Os filhotes salvam uma família elefante

Em um safári, a Patrulha devolve um bebê elefante para sua mãe.

Episódio 29 S2

12 min

T2:E30

Os filhotes e os gatinhos levados

Gatinhos travessos ameaçam a vitória da Baía da Aventura em uma competição.

Episódio 30 S2

23 min

T2:E31

Os filhotes salvam a filhote sereia

Acampando sob a luz da mágica Lua da Sereia, a patrulha se transforma em cãezinhos-sereia e mergulha para resgatar um navio afundado.

Episódio 31 S2

12 min

T2:E32

Os filhotes e o resfriado

A Patrulha pega um resfriado ao tentar ajudar o fazendeiro Al a capturar os porcos que fugiram.

Episódio 32 S2

12 min

T2:E33

Os filhotes e a cabana assombrada

Jake limpa uma antiga cabana de mineiros na floresta.

Episódio 33 S2

12 min

T2:E34

Os filhotes salvam uma aventura

Marshall e a Patrulha ajudam Alex a ganhar a medalha de combate a incêndios.

Episódio 34 S2

12 min

T2:E35

Os filhotes salvam uma surpresa

Depois de um dia cheio, a Patrulha recebe uma surpresa agradável na Prefeitura.

Episódio 35 S2

12 min

T2:E36

Os filhotes salvam a corrida de prefeitos

A equipe tenta ajudar quando o Prefeito Humdinger trapaceia durante uma corrida.

Episódio 36 S2

12 min

T2:E37

Os filhotes salvam o tesouro roubado

Ryder descobre um mapa do tesouro na cabana de um criminoso.

Episódio 37 S2

12 min

T2:E38

Os filhotes salvam a Walinda

A Patrulha resgata a companheira de Wally, que está tendo um bebê.

Episódio 38 S2

12 min

T2:E39

Os filhotes salvam um ossão

Em busca de ossos de dinossauro, o Capitão Rodovalho e seu primo François ficam presos.

Episódio 39 S2

12 min

T2:E40

Os filhotes salvam o François

Os cachorrinhos impedem que o barco do Capitão Rodovalho afunde durante uma tempestade.

Episódio 40 S2

12 min

T2:E41

Os filhotes resgatam os pinguins

Pinguins fujões escapam da estação de trem.

Episódio 41 S2

12 min

T2:E42

Os filhotes salvam uma pizza

Um acidente de trânsito ameaça a entrega da pizza para uma festa.

Episódio 42 S2

12 min

T2:E43

Os filhotes salvam a Skye

Skye não pode fazer nada quando sua asa quebra em uma colisão na neve.

Episódio 43 S2

12 min

T2:E44

Os filhotes salvam o show de rock au au

Após uma grande tempestade, a Patrulha luta para fazer os consertos a tempo de um grande show de música.

Episódio 44 S2

12 min

T2:E45

Os filhotes salvam uma águia

A Patrulha resgata Galinheta e uma águia entrelaçadas em fios.

Episódio 45 S2

23 min

T2:E46

Os filhotes latem com os dinossauros

Uma escavação em busca de fósseis se transforma em uma grande confusão na Baía da Aventura quando ovos de dinossauro dão vida a vários filhotes.

Episódio 46 S2

23 min

T2:E47

Filhote fu!

Quando o prefeito rouba um pergaminho antigo contendo informações secretas, a patrulha o segue até seu esconderijo em uma missão para recuperar a relíquia.

Episódio 47 S2